Huntington Beach residents call for the city take steps to shake association with right-wing extremism after KKK flyers found