Huntington Beach officer’s death is fourth time in 113 years department has been touched by tragedy