Gloria McMillan dead at 88: Perfect Strangers star passes away after battling cancerous tumor