Fountain Valley man convicted of murder in late-night ocean trip off Dana Point