FBI raids home of Huntington Beach activist who initially admitted, later denied taking part in Capitol siege