El Paso journalist Ruben Salazar became an icon of the Chicano movement