Brian Ortega has a 5-year plan after ditching the toxicity of his former camp