'Bachelor' star Colton Underwood says Cassie Randolph ended her restraining order against him