Authorities searching for suspects connected to fatal shooting in Westminster