AnnaLynne McCord and Dominic Purcell enjoy a PDA-filled beach day