After years of talk, little progress on closing L.A. County’s aging jail