5 deputies hurt in LASD helicopter crash near San Gabriel Reservoir: Officials