33 million Californians under stay-at-home order as coronavirus cases, hospitalizations climb