2 O.C. far-right activists were at Capitol during riot, posted videos to social media