We need a bold vision for juvenile justice. Gov. Newsom’s plan falls short