Underwater footage shows new pod of playful orcas off Newport Beach Tuesday